Sözlü Tercüme

30.06.2022

Sözlü Tercüme

Mepa Tercüme olarak sözlü tercüme kapsamında pek çok dilde ve pek çok alanda tecrübe sahibi tercümanlarımız ile Ardıl, Toplantı, Turistik ve Eşzamanlı (Simultane) tercüme hizmetleri sunmaktayız.

Yeminli tercümanlarımız sayesinde:

Noter Huzurunda Çeviri
Mahkeme Huzurunda Çeviri
Simultane (eşzamanlı) Çeviri
Seminerlerde Çeviri
Davetlerde Çeviri
Nikah Tercüme vb. gibi alanlarda hizmet vermekteyiz.

Sözlü Tercüme alanındaki hizmetlerimiz;

Mütercim Tercümanlık eğitimi almış üniversitelerin dil edebiyat ya da dil bilimi bölümlerini bitirmiş anadili, hizmet verilecek dil olan ya da ilgili dilde eğitim vermekte olan bir üniversiteden eğitim almış olan tercümanlardan oluşan uzman kadromuz ile verilmektedir.

Tıbbi tercüme, hukuki tercüme, bilişim ve bilgisayar tercümesi vb. gibi pek çok alanda uzmanlık gerektiren teknik çeviri işlemleri; alanla ilgili eğitim almış, tecrübeli ve hizmet verilecek alanın terminolojisi hakkında yeterli düzeyde bilgi sahibi olan Mütercim Tercümanlarca gerçekleştirilmektedir.

Mepa Tercüme olarak tüm Türkiye’ye ve hatta pek çok ülkeye hizmet vermekteyiz.

Sözlü çeviri yönetilmesi oldukça zor süreçleri bulunan bir çeviridir. Anlık çeviri yapan çevirmen, konuşulan cümleleri anlarken bunun yanında istenilen dile bu anlatılanları doğru ve eksiksiz çevirebilmelidir. Ayrıca çevirinin yapıldığı ortamın stresi de dikkate alınmalıdır. Tüm bu hususlar göz önünde bulundurulduğunda tercümanın alana hakim ve deneyimli olması gerekmektedir. Risk oranının fazlaca yüksek olduğu bu gibi durumlarda Mepa Tercüme güvencesi ile tüm zorlu ve stresli süreçleri kolaylıkla atlatmak mümkündür.

Tüm hizmetlerimizi uygun bütçe ile hızlı ve zamanında teslim edebilmek için uygun altyapıyı kullanmaya dikkat ediyoruz.

Bugüne dek bizlere olan ilginizden ve göstermiş olduğunuz anlayıştan dolayı teşekkür ederiz.

Tüm sözlü çevirilerimiz ile ilgili detaylı bilgi için iletişime geçebilirsiniz.

Etiketler : sözlü tercüme sözlü çeviri

Sözlü Tercüme

Sözlü Tercüme

Blog