Neden Rusça Öğrenmeliyim?
- 28.07.2020
Eğer dil öğrenmeye ilginiz varsa, yeni diller öğrenip kendinizi kültürel ya da ticari anlamda geliştirmek istiyorsanız öğrenmeniz gereken ilk dillerden biri Rusça’dır. Dil öğrenmek istemenizin sebepleri yeni bir kültür öğrenerek ufkunuzu genişletmek, ticari anlamda kendinize ya da bulunduğunuz iş yerine katkı sağlamak veya sadece dil öğrenmeye duyduğunuz sempati olabilir. Rusça bu sebeplerin hepsinde sizi tatmin edecek bir dildir.
Dünyanın en çok konuşulan 8. dili olan Rusça dünyada 206 milyondan fazla insan tarafından konuşulmaktadır. Rusça’nın en çok konuşulan dillerden biri olmasının sebebi, SSCB’den ayrılmış olan tüm ülkelerde Rusça’nın hala kullanılmaya devam etmesidir. Yani sadece Rusça öğrenerek yaklaşık 15 ülkede yaşayan insanlarla iletişim kurmanız mümkündür. Ayrıca Rusça öğrendiğinizde sadece Rusça’yı öğrenmiş olmakla kalmazsınız. Tüm Slav dilleri birbirlerine çok benzediğinden Rusça öğrendiğinizde bir Makedon’u ya da Boşnak’ı anlamanız çok kolay olacaktır. Sadece anlamakla kalmayıp aynı zamanda konuşmak, o dilde çeviriler yapmak da isterseniz Rusça öğrendikten sonra herhangi bir başka Slav dilini öğrenmeniz tahmin edemeyeceğiniz kadar kolay olacaktır.
Dili, kültürel anlamda kendinize katkı sağlamak; bir ülkenin kültürünü, tarihini, edebiyatını ve gelişim evrelerini ülkenin kendi dilinden öğrenmek için istiyorsanız ilk öğrenmeniz gereken dillerden biri şüphesiz ki Rusça’dır. Rusya’nın tarihinin ve edebiyatının zenginliğini sayfalarca anlatarak bitirmek mümkün değildir. Korkunç İvan’ın kendi oğlunun sonunu getirmesini, bizim ülkemizde “Deli” Rusya’da ise “Büyük” olarak bilinen I. Petro’nun denize kıyısı olmayan bir ülkeye tersane kurup, gemilerini donmuş nehirden yürüterek ülkeyi bambaşka bir Rusya’ya çevirmesini, SSCB’nin kuruluşunu ve çöküşünü Rusça olarak okumak, dinlemek ya da araştırmak kültür meraklısı insanlar için paha biçilemez bir duygudur.
Rusya’da “Altın Çağ” olarak adlandırılan 19. Yüzyıl Rus edebiyatı eserlerini Rusça okumak edebiyat severler için tarif edilemez bir ayrıcalıktır. Ayrıca 19. Yüzyıl edebiyat eserlerini Türkçesinden okurken de daha iyi anlayabilmek, yazarların yaptığı kelime oyunlarını fark edebilmek için kesinlikle Rusça bilinmesi gerekmektedir. Örneğin, Dostoyevski’nin Suç ve Ceza’sının başkahramanı olan Raskolnikov Rusça’daki “Raskolot” kelimesinden gelmektedir. Bu kelimenin Türkçe’de “başkaldırma”, “birliği bozma”, “fikir ayrılığı yaratma” gibi anlamlara gelmektedir. Kitabı okuyanlar bu ismin karaktere ne kadar yakıştığını muhakkak anlayacaktır. Bunun gibi daha nice kelime oyunlarını, vurguları ve yazar tarafından düşünülmüş özel cümleleri daha iyi anlamak için Rusça bilmek gerekmektedir.
Dili ticari anlamda öğrenmek istiyorsanız yine Rusça size büyük bir katkı sağlayacaktır. Rusya’nın büyüyen ekonomisi, diğer ülkelerle sürekli yaptığı ticaret, diğer ülkelerden sürekli turist olması ve turist göndermesi gibi durumlar ülkenin sürekli büyüyüp gelişmesine katkı sağlamaktadır. Kuzeyimizde böyle sürekli büyüyen bir komşunun olması, ülkemizin de Rusya ile olan ilişkilerinin, ticaretinin ve turizminin sürekli artarak devam edeceğine işarettir.
Türkiye’ye en çok turist Rusya’dan gelmektedir. 2019 yılının verilerine göre Rusya’dan gelen turist 7 milyonu aşmıştır. Bu kadar çok turistin geldiği bir ülkenin dilini bilmek turizm alanında çalışmak isteyenler için çok büyük avantaj sağlayacaktır.
Etiketler : rusça rusça öğrenme rusça çevirmen rusça tercüme
Blog
Noter Onaylı Tercüme Fiyatları? Noter onaylı Tercüme fiyatı Nasıl Hesaplanır, Nasıl Belirlenir?
25.08.2020